Robertshaw 300-203 User Manual download pdf (Page 2)

FONCTIONNEMENT DU THERMOSTAT (cont)

TOUCHE OUTDOOR (ODT) (EXTÉRIEUR)

Si votre thermostat est muni d'un capteur à distance électronique

extérieur (pièce Uni-Line n° 10-529), vous pouvez voir la tempéra-

ture extérieure en appuyant simplement sur la touche OUTDOOR.

Quand vous relâcherez la touche, le thermostat affichera de nou-

veau la température ambiante.

Si cette option n’est pas présente, le thermostat affichera le sym-

bole

✜

---.

TOUCHE DAY/NIGHT (JOUR/NUIT) ✥✠

Quand le thermostat est installé, le symbole ✥ s'affiche pour

indiquer la température de jour. En appuyant sur la touche

DAY/NIGHT, vous pouvez choisir une autre température ou une

température de nuit

✠

(le thermostat garde le point de consigne

en mémoire). Simplement appuyer sur la touche DAY/NIGHT pour

alterner entre les réglages de température.

CELSIUS ET FARENHEIT

Appuyer simultanément sur ✟ et ✞ pour passer de l’affichage en

degrés Celsius (C) à Farenheit (F) et vice versa.

CAPTEUR À DISTANCE (EN OPTION)

RS1 – RS2 – RS+V

Le thermostat est conçu pour recevoir le capteur à distance élec-

tronique (pièce Uni-Line n° 10-528) ce qui vous permet de placer

votre thermostat dans un endroit hors de vue. Les capteurs

intérieurs et extérieurs sont vendus séparément.

BORNES DU CADRAN (EN OPTION) CLK1 – CLK2

Votre thermostat est muni d’une entrée à contact sec. En le bran-

chant à un contrôleur ou à une minuterie à base de relais, le ther-

mostat peut alterner automatiquement entre les points de

consigne (programmés) de jour et de nuit. Lors de la mise en

marche initiale du thermostat ou après une panne d’électricité, le

thermostat vérifie les bornes du cadran et instaure la température

de consigne de jour (contact ouvert) ou de nuit (contact fermé)

selon le cas.

PRÉCISION DE LA TEMPÉRATURE

La température précise s’obtiendra seulement une (1) heure après

l’installation et l'alimentation du thermostat.

PANNE D’ÉLECTRICITÉ

Ce thermostat met à contribution les dernières nouveautés de la

technologie électronique des semi-conducteurs.

L’une de ses caractéristiques particulières est qu’il n’a aucune-

ment besoin de piles pour garder en mémoire les valeurs de tem-

pérature sélectionnées, lors d’une panne de courant. Sa mémoire

n’est pas perturbée par une panne de courant, peu importe la

durée de celle-ci.

Lorsque le courant est rétabli, le thermostat continuera de fonc-

tionner comme si rien ne s’était produit.

NOTICE D’INSTALLATION

EMPLACEMENT

Pour assurer son fonctionnement adéquat, il convient d’installer le

thermostat sur un mur intérieur dans une zone généralement

occupée du bâtiment. Il doit être fixé à une distance d’au moins 18

po (46 cm) de tout mur extérieur et à environ 5 pi (1,5 m) du planch-

er, dans un endroit où l’air est à une température moyenne et circule

librement. Assurez-vous d’éviter les emplacements suivants :

– derrière les portes et dans les coins où l’air stagne

– les endroits où la lumière directe du soleil ou la chaleur radiante de

certains appareils pourrait affecter le contrôle de la température

– sur un mur extérieur

– près d’une grille d’évacuation de l’air climatisé, d’un puits

d’escalier ou d’une porte extérieure

– les endroits où le fonctionnement du thermostat risque d’être

perturbé par des conduites de vapeur, d’eau ou d’air chaud

dans une cloison adjacente, ou par un espace non chauffé ou

non climatisé derrière le thermostat

– à proximité d’un appareil de contrôle de la température CVAC

dont l’approvisionnement d’air pourrait affecter le fonction-

nement du thermostat

– près de sources d’interférence électriques, comme des contacts

de relais.

DÉMONTAGE DU THERMOSTAT DU SOCLE

1. Insérer un tournevis à lame plate, ou une pièce de monnaie, à

une profondeur de 1/8 po (3 mm) dans la fente située dans le

bas du boîtier, au centre, et tourner d’un quart de tour. Après

avoir entendu ou ressenti le déclic, saisir le thermostat par les

coins inférieurs et le retirer de son socle, tel qu’illustré à la fig-

ure 1. Certains modèles sont plus difficiles à retirer, en raison

du nombre de bornes sur le socle.

2. Faire basculer le thermostat vers le haut.

3. Le soulever et le retirer de son socle.

4. Placer l’ouverture rectangulaire du socle sur les conducteurs

de contrôle de l’équipement qui sortent du mur et, en se ser-

vant du socle comme gabarit, marquer l’emplacement des

deux orifices de montage. (Un montage absolument vertical

n’est requis que pour l’apparence.)

5. Se servir des chevilles d’ancrage et des vis fournies pour poser

le thermostat sur une cloison sèche ou en plâtre; percer deux

trous de 3/16 po (5 mm) de diamètre aux endroits marqués;

bien enfoncer les chevilles d’ancrage en nylon à l’aide d’un

marteau, les affleurer au mur et fixer le socle à l’aide des vis

fournies. (Ne pas trop serrer!)

6. Relier les conducteurs du système de chauffage et de climati-

sation aux bornes du thermostat. Prendre soin de rentrer tout

excédent de conducteur dans l’ouverture du mur ou dans la

boîte de jonction. S’assurer que les conducteurs affleurent à la

surface du socle en plastique. L’ouverture d’accès devra être

scellée ou bourrée pour empêcher les courants d’air circulant

dans le mur de perturber le thermostat.

7. Avant la réinstallation du thermostat sur son socle, installer les

composants optionnels suivants au besoin : la minuterie, le

capteur de température à distance pour l’intérieur ainsi que

celui pour l’extérieur. Voir la notice d’installation accompagnant

chaque option. Vérifier également la position des fonctions du

commutateur DIP sur la face arrière du thermostat.

ATTENTION

CE DISPOSITIF DEVRAIT ÊTRE INSTALLÉ PAR UN

TECHNICIEN QUALIFIÉ, SOUCIEUX DE LA SÉCURITÉ

PUISQUE UNE INSTALLATION INCORRECTE POUR-

RAIT ENTRAÎNER DES SITUATIONS DANGEREUSES.

FONCTIONNEMENT DU THERMOSTAT (cont)

REPLACEMENT DU THER-

MOSTAT SUR SON SOCLE

1. Placer le thermostat sur les

attaches au sommet du socle.

2. Balancer doucement le ther-

mostat vers le bas et appuyer

sur le milieu inférieur jusqu’à ce

qu’il s’enclenche.

VERROU DU COUVERCLE

DU THERMOSTAT

Vous pouvez verrouiller le couver-

cle afin de prévenir l’accès non-

autorisé au thermostat en utilisant

le verrou de plastique (inclus dans

la trousse d’installation). Insérer la

pièce du verrou de plastique à la

base du socle monté. Les bouts

du verrou s’insèrent juste sous les

goupilles qui ressortent à la base

du socle. L’attache au centre du

verrou descend vers le bas. Pour

relâcher le mécanisme de ver-

rouillage, appuyer sur le verrou

vers le haut et vers le socle tout

en l'ouvrant.

DIRECTIVES DE MONTAGE DU THERMISTOR

Vue arrière avec le couverecle fermé

SCHÉMA DE CÂBLAGE

Note : Si le 24 VCA n’est pas fourni par l’appareillage, le shunt peut être

enlevé et un transformateur 24 VCA séparé doit être utilisé pour alimenter

le thermostat. Pour enlever le cavalier (JP1) de la carte de circuit imprimé,

tirer vers soi.

Ce thermostat peut être utilisé avec un courant continu de 24 Volts. Le

négatif du courant continu en volt doit être relié à une borne 24 V(c).

DÉSIGNATION DES BORNES

W2 . . . . . . Met le compresseur sous tension, chaque fois que le

thermostat détermine un besoin de chauffage de

deuxième phase.

Y2 . . . . . . Met le compresseur sous tension, chaque fois que le

thermostat détermine un besoin de climatisation de

deuxième phase

W1 . . . . . . Met let le compresseur sous tension, chaque fois que

le thermostat détermine un besoin de chauffage de

premiére phase

Y1 . . . . . . Met le compresseur sous tension, chaque fois que le

thermostat détermine un besoin de climatisation de

premiére phase

G . . . . . . . Le ventilateur fonctionne lors d’un appel de chauffage ou

pour la climatisation ou en appuyant sur la touche FAN

R . . . . . . .Tension d'inversion indépendante*

24V . . . . . .Chaud et neutre de 24 VCA pour alimenter le thermostat

24V(c)

RS2 . . . . .Pour relier jusqu’à 6 capteurs à distance intérieure

RS1 et/ou un capteur à distance extérieure.

RS+V Quand le thermostat est relié, il utilise automatique-

ment le capteur à distance et non le sien.

LED1 . . . .Diodes libres pour l'indication de l’état ou de la fonction

LED2

CLK1 . . . .À utiliser avec un relais à contact sec ou une minuterie

CLK2 à distance pour des points de consigne différents

*Permet le fonctionnement en courant continu requis sur les anciens appareils de

Lennox et McQuay

1 2

MODE D’EMPLOI 1
Lennox et McQuay 2

Comments to this Manuals

No comments

Robertshaw 300-203 User Manual Page 2

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Water boiler Robertshaw 300-203